「東方神話」は中国企業と日本企業を繋ぐ BtoB（企業間取引）ポータルサイトです。
中国と日本を表す言葉として“東方”、これから新しく産まれるビジネスを“神話”と表現し、
その二つの言葉を組み合わせ「東方神話」と名づけました。
（※「東方神話」は商標登録第5288716号にて登録済み）
当サイトは製品を売買するためのECサイトではなく、掲載企業である日本企業のビジネスニーズを
中国市場に発信するビジネスポータルサイトです。
中国市場への進出を考え、新たに事業展開を考えておられる多くの日本企業様にご利用を頂きたいと考えています。
特に現地に自社拠点のない中堅中小、ベンチャー企業様にご参加を頂きたいと考えています。
- 中国向けに新規ビジネス販路拡大を考えている
- 自社製品・技術を中国市場に展開をしたいが、現地パートナー企業を探している
- 価格優位性のある中国製品購入ルートを確立したい
- 中国市場に興味があるが、ビジネス実績がないため実務面サポートして欲しい
東方神話オープン記念として、先着100名様限り、東方神話での掲載を無料掲載させていただきます。
その期間に掲載をご希望された場合は、
有料掲載期間になっても追加で掲載費用をご請求させていただくことはございません。
運営会社である株式会社ＯＳコンサルティング（以下OSC）が中国語に翻訳します。
また原稿内容も中国企業に訴求しやすいよう必要に応じ編集作業を行います。
※翻訳対応等で時間がかかる場合がございます。ご依頼を頂きましてから掲載納期をお知らせいたします。
いくら問い合わせが多くとも掲載内容から外れた問い合わせであっては意味がありません。
そのため中国企業からの初回問い合わせについては一旦OSCにて受付をします。
また、中国企業からの問い合わせ内容が不透明な場合は、
必要に応じアクセスのあった中国企業に問い合わせ内容を確認します。
中国企業からの初回の問い合わせに関して更に情報を交換するか、
もしくはお断りをするかの返答についても、
OSCにて初回のみ対応します。御社からご返答内容を中国語に翻訳し、
アクセスがありました中国企業に返答します。
初回問い合わせ後は直接中国企業と商談を進めて頂きますが、その後実務の対応で
不安が残るという企業様は、その後の実務面もOSCにてサポートします。
※実務面でのサポートはオプションのご契約となります。オプションについてはページ下部をご参照ください。
実務・コンサルティングサービスとなりますため、案件により都度見積もりをさせて頂きます。
OSCを中国側の窓口としてお考え頂くことも可能です。
OSCにて対応可能な実務内容例
- 中国通関代行・事前コンサルティング
- 中国企業与信調査代行
- 販売代行
- 中国現地営業同行・各種アドバイス
- 中国語ECサイト制作代行
※案件毎にお見積りをさせて頂きます。
※注）案件によりましては実務対応できないとOSCから判断をさせて頂く場合もございます。
また実務対応については、実務範囲を文書にて事前に確認をさせて頂きます。
直接商談となりました場合の実務面での一切のトラブルにはOSCは責任を一切負いません。
- 将来的にシステムバージョンアップを行った場合、会員登録制（有料）形態に移行を考えていますが、
無料掲載期間にお申し込みを頂きました企業様に追加料金をご請求することはございません。 - 情報掲載に関しては、直接中国企業様から御社に連絡が入ることを防ぐために
社名を特定できない形で、情報を掲載します。システムバージョンアップにより会員制に移行しました際には、
閲覧企業である中国企業も有料サービスを検討しております。
閲覧会員となる中国企業様毎に特定IDを発行します。
その段階で閲覧会員となった中国企業様のみに掲載企業様の社名等の詳細情報を開示致します。
初回の問い合わせ対応は引き続き、OSCにて行います。
※システムバージョンアップの時期は現在未定です。